18 ноября

Генеральная прокуратура Казахстана в соответствии с инструкциями самого премьер-министра, ответила на письмо чешского евродепутата Томаса Здеховского. В своем письме к власти Казахстана политик обратил внимание на репрессии против лидера оппозиции Владимира Козлова администрацией исправительной колонии LA 155/14. В характерном для себя стиле казахстанские власти утверждают, что условия, в которых находится заключенный, подлежат регулярной проверке, а самому Козлову неоднократно позволяли свидания, в частности, c защитниками прав человека.

Примером того, как ловко казахстанская власть манипулирует фактами, является решение, выданное в начале 2014 года о переводе Козлова из исправительной колонии на севере Казахстана в колонию, расположенную неподалеку от Алматы, родного города оппозиционера. На самом деле решение было принято после нескольких месяцев кампании, в которой Козлов, его родственники и правозащитники, в том числе Фундация «Открытый Диалог», призывали перевести его в колонию, соответствующую месту жительства.

Согласно закону (ст. 68 Уголовно-исполнительного кодекса Республики Казахстан) осужденный должен отбывать наказание в колонии, соответствующей последнему месту жительства перед арестом. В то время, когда Козлов находился в расположенном почти за 2000 км от Алматы Петропавловске, его жена Алия Турусбекова была беременной, а большое расстояние препятствовало ей посещать мужа. Колония в Петропавловске, который расположен в суровом климате, где зимой температура достигает часто минус тридцать градусов по Цельсию, характеризуется спартанскими условиями. После значительных усилий, благодаря которым удалось добиться соблюдения надлежащих Козлову прав, власть, кажется, представляет свое решение как пример доброй воли относительно заключенного.

Генпрокуратура также заявляет, что как состояние здоровья, так и условия пребывания Козлова регулярно проверяются представителями международных организаций, членами Национального превентивного механизма и юристами. Регулярное применение к Козлову наказаний прокуратура оправдывает «нежеланием соблюдать установленный порядок отбывания наказания» заключенным. Также утверждается, что наказания были дополнительно проверены прокуратурой и администрацией колонии и признаны законными. Между тем, наказания, применяемые к Козлову, скорее всего, направлены на то, чтобы сделать невозможным его условно-досрочное освобождение.

Читать также:

• Английский перевод ответа от Генпрокуратуры
• Видеозапись разговора с Владимиром Козловым в исправительной колонии
• Отчет посвящен делу Владимира Козлова