Департамент консульской службы Министерства иностранных дел Республики Казахстан (РК), а также Генеральная прокуратура Республики Казахстан рассмотрели ходатайство по делу Козлова, направленное президентом фонда «Открытый Диалог» Людмилой Козловской.
Президент фонда «Открытый Диалог» обратилась к властям Казахстана с просьбой о предоставлении Козлову надлежащей медицинской помощи. В своем ответе департамент консульской службы МИД РК утверждает, что гражданин РК Владимир Козлов, приговоренный судом Казахстана за противоправные действия, совершенные на территории Казахстана, отбывает наказание в исправительной колонии, где доступно медицинское обслуживание.
«Если осужденный Козлов якобы не получает надлежащей медицинской помощи» - сообщает департамент консульской службы - «то гражданка РК Алия Турсунбекова, жена осужденного Козлова, должна обратиться в комитет уголовно-исполнительной системы Министерства внутренних дел и к руководству исправительного учреждения ЕС-164/3 в Петропавловске для рассмотрения ходатайства».
Людмила Козловска направила также ходатайство в администрацию Президента РК, обращаясь к властям с просьбой о помиловании осужденного, а также немедленном его переводе в соответствии с действующим законодательством в ближайшее к его месту проживания исправительное учреждение. На ходатайство ответила Генеральная прокуратура РК, которая еще раз сослалась на приговор суда в Актау (Мангистауская область) от 8 октября 2012 года, приговорившего Козлова к 7 годам и 6 месяцам лишения свободы с конфискацией имущества и отбыванию наказания в колонии общего режима в соответствии с уголовным кодексом РК (ст. 235, п. 1, ст. 164, п. 3, ст. 170, п. 2, ст. 58, п.3). Процитированы также решения апелляционной и кассационной инстанций областного суда в Мангистау от 19 ноября 2012 г. и 13 марта 2013 г., которые оставили приговор в отношении Козлова в силе, отклонив внесенную им жалобу.
Прокуратура также отметила, что срок отбывания наказания исчисляется с 23 января 2012 года, а заканчивается 22 июля 2019 г. Процитировано также Положение о комиссии по вопросам помилования, созданной указом Президента РК от 5 июля 2006 г. Согласно пункту 2 Положения о комиссии, процедура помилования может быть начата только на основании ходатайства лица, осужденного судом РК либо отбывающего наказание в соответствии с приговором суда РК. В соответствии с пунктами 16 и 17 упомянутого Положения ходатайство о помиловании адресуется Президенту РК через администрацию исправительного учреждения, в котором осужденный отбывает наказание. Далее указано, что в компетенцию Генеральной прокуратуры не входит рассмотрение вопросов о посещениях представителями ЕС, а также казахстанскими и международными правозащитными организациями. В соответствии с пунктом 19 Правил посещений исправительных учреждений, утвержденных приказом министра внутренних дел от 29 марта 2012 г., вопросы посещений в исправительных колониях и следственных изоляторах гражданами других стран, а также дипломатами рассматривает Министерство иностранных дел РК по согласованию с Комитетом национальной безопасности РК. В заключение добавлено, что исправительное учреждение посетили граждане Польши, а в 2013 г. Козлова неоднократно посещали представители неправительственных организаций Северо-Казахстанской области.
«Что касается перевода Козлова в исправительное учреждение в Алматынской области, разъясняем, что в соответствии с п. 3 ст. 68 Уголовно-исполнительного кодекса осужденные направляются на отбывания наказания в соответствующее учреждение уголовно-исполнительной системы в другой области в соответствии указанием уполномоченного органа (Комитета уголовно-исполнительной системы МВД РК)». В связи с этим, в соответствии с разъяснениями Генеральной прокуратуры, Козлов должен обращаться с ходатайством о переводе к председателю Комитета уголовно-исполнительной системы МВД РК.
